1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Sunt disponibile subtitrări în engleză]

2
00:02:19,110 --> 00:02:22,380
[Ochi strălucitori în întuneric]

3
00:02:23,010 --> 00:02:25,660
[Episodul 31 Diferența de timp ocupațional]

4
00:02:30,340 --> 00:02:30,780
tata.

5
00:02:33,060 --> 00:02:34,340
Vino aici.

6
00:02:38,660 --> 00:02:39,540
Spune-mi.

7
00:02:40,100 --> 00:02:41,260
Cum vă merge?

8
00:02:41,820 --> 00:02:43,540
Departamentul de Investigații pentru Pompieri a dat publicității raportul.

9
00:02:43,940 --> 00:02:45,380
Incendiul a fost un accident.

10
00:02:45,820 --> 00:02:47,500
Din fericire, nimeni nu a murit din cauza asta.

11
00:02:48,540 --> 00:02:49,820
L-am întrebat pe Huang Huai

12
00:02:49,820 --> 00:02:51,340
pentru a tabula numărul detaliat de vătămare.

13
00:02:51,940 --> 00:02:52,500
De asemenea,

14
00:02:52,980 --> 00:02:54,420
este posibil să avem nevoie să cooperăm

15
00:02:54,420 --> 00:02:55,540
cu unele investigaţii ulterioare.

16
00:02:56,060 --> 00:02:57,140
Am aranjat totul.

17
00:02:58,820 --> 00:02:59,700
Dar

18
00:03:00,220 --> 00:03:01,340
compania noastră trebuie să plătească

19
00:03:01,340 --> 00:03:03,260
compensația angajaților noștri și a oaspeților,

20
00:03:03,660 --> 00:03:04,820
precum şi reparaţiile clădirilor şi

21
00:03:05,340 --> 00:03:07,260
modernizarea și întreținerea

22
00:03:07,260 --> 00:03:09,140
a echipamentului de stingere a incendiilor mai întâi.

23
00:03:10,580 --> 00:03:11,380
L-am întrebat și pe Huang Huai

24
00:03:11,380 --> 00:03:12,580
pentru al compila într-o listă.

25
00:03:12,980 --> 00:03:14,090
Ar trebui să vă concentrați pe recuperare.

26
00:03:14,090 --> 00:03:14,780
Nu vă faceți griji.

27
00:03:16,260 --> 00:03:17,500
Cum să nu-mi fac griji?

28
00:03:17,540 --> 00:03:19,220
Cum să nu fiu anxios?

29
00:03:20,220 --> 00:03:21,380
Clădirea Huanyu

30
00:03:21,860 --> 00:03:23,260
este sediul nostru,

31
00:03:23,500 --> 00:03:24,260
tabăra noastră de bază.

32
00:03:25,380 --> 00:03:26,260
Dar ce sa întâmplat?

33
00:03:27,530 --> 00:03:29,380
Curtea noastră a fost arsă.

34
00:03:31,100 --> 00:03:33,700
Ce impresie va lăsa în lumea exterioară?

35
00:03:34,660 --> 00:03:36,220
Ca să nu mai vorbim că am făcut un spectacol

36
00:03:36,260 --> 00:03:38,250
promovarea stingerii incendiilor.

37
00:03:40,060 --> 00:03:40,940
Ce ar fi partenerii noștri

38
00:03:41,820 --> 00:03:42,579
te gandesti la noi?

39
00:03:43,500 --> 00:03:46,500
Cine ar îndrăzni să coopereze din nou cu noi?

40
00:03:52,100 --> 00:03:53,500
am vrut

41
00:03:54,660 --> 00:03:56,380
profităm de șansa și ne promovăm

42
00:03:56,380 --> 00:03:58,100
la sărbătoarea a 40 de ani.

43
00:03:59,140 --> 00:03:59,780
Dar acum,

44
00:04:00,090 --> 00:04:01,260
asta sa întâmplat.

45
00:04:05,100 --> 00:04:07,060
Ce ar trebui să facem?

46
00:04:08,060 --> 00:04:08,500
tata,

47
00:04:09,100 --> 00:04:10,340
stiu

48
00:04:10,900 --> 00:04:11,780
despre ce vorbesti.

49
00:04:12,460 --> 00:04:14,700
Așa că am întrebat departamentul nostru de PR

50
00:04:14,700 --> 00:04:15,900
a redacta o declarație.

51
00:04:16,779 --> 00:04:18,980
Deși acest incendiu a fost un accident,

52
00:04:19,339 --> 00:04:21,220
Mă tem că cineva l-ar putea folosi

53
00:04:21,220 --> 00:04:22,220
să răspândească niște zvonuri.

54
00:04:23,340 --> 00:04:24,700
Pe baza experienței mele anterioare,

55
00:04:25,140 --> 00:04:26,980
ar trebui să eliberăm mai întâi declarația

56
00:04:27,340 --> 00:04:28,660
și ghidează reacțiile publicului.

57
00:04:29,340 --> 00:04:30,100
Bine.

58
00:04:31,660 --> 00:04:32,700
Să facem asta.

59
00:04:32,700 --> 00:04:33,580
O aranjezi tu.

60
00:04:34,780 --> 00:04:35,220
Bine.

61
00:04:35,659 --> 00:04:36,460
Mă duc acum, tată.

62
00:04:38,260 --> 00:04:38,780
fiule.

63
00:04:39,900 --> 00:04:40,340
Ce s-a întâmplat?

64
00:04:41,140 --> 00:04:42,100
esti ranit?

65
00:04:43,140 --> 00:04:44,340
Sunt atât de energică.

66
00:04:44,340 --> 00:04:44,900
Sunt bine.

67
00:04:47,130 --> 00:04:47,900
Multumesc.

68
00:04:54,260 --> 00:04:54,780
tata.

69
00:04:54,780 --> 00:04:55,380
Sunt aici.

70
00:04:55,460 --> 00:04:56,340
Nu vă faceți griji.

71
00:04:56,780 --> 00:04:57,540
Aveți grijă de dumneavoastră.

72
00:05:00,340 --> 00:05:00,900
Plec.

73
00:05:09,580 --> 00:05:11,100
Cum e accidentarea ta?

74
00:05:11,260 --> 00:05:12,220
Nu vă faceți griji.

75
00:05:12,260 --> 00:05:13,780
Sunt bine.

76
00:05:14,580 --> 00:05:16,140
O sa te anunt daca am nevoie de ceva.

77
00:05:17,140 --> 00:05:17,580
Apropo,

78
00:05:18,260 --> 00:05:19,220
ce este tatăl tău?

79
00:05:23,020 --> 00:05:24,900
Doctorul a spus că trebuie să stea câteva zile în spital.

80
00:05:25,700 --> 00:05:27,340
Așa că trebuie să fiu cu ochii pe el.

81
00:05:29,820 --> 00:05:31,340
Spune-mi dacă ai nevoie de ceva.

82
00:05:37,220 --> 00:05:39,220
Ce e cu tine azi?

83
00:05:44,780 --> 00:05:46,140
Nimic.

84
00:05:47,700 --> 00:05:48,340
Știu.

85
00:05:49,700 --> 00:05:50,380
Focul

86
00:05:50,460 --> 00:05:52,460
a afectat mai mult sau mai puțin grupul.

87
00:05:53,220 --> 00:05:54,700
Deși am controlat opinia publică,

88
00:05:55,340 --> 00:05:57,140
unii parteneri încă au încetat

89
00:05:57,580 --> 00:05:58,980
proiectele și comenzile lor cu noi.

90
00:05:59,580 --> 00:06:00,890
În plus, tatăl meu este bolnav.

91
00:06:01,340 --> 00:06:02,380
Obosesc putin

92
00:06:02,460 --> 00:06:03,980
se ocupă de tot aici și colo.

93
00:06:04,380 --> 00:06:06,660
Deci platforma contează pe tine deocamdată.

94
00:06:07,980 --> 00:06:08,580
Nu vă faceți griji.

95
00:06:09,460 --> 00:06:10,460
De asemenea, fac parte din echipa platformei.

96
00:06:11,260 --> 00:06:12,380
Îmi voi asum întreaga responsabilitate.

97
00:06:13,100 --> 00:06:14,460
Și promovarea

98
00:06:14,540 --> 00:06:16,260
practic a fost soluționat recent.

99
00:06:16,260 --> 00:06:17,140
Tot ce ne lipsește este promovarea offline.

100
00:06:19,020 --> 00:06:19,900
Multumesc mult.

101
00:06:22,460 --> 00:06:24,540
Ce e cu tine azi?

102
00:06:24,980 --> 00:06:26,100
Chiar mi-ai multumit.

103
00:06:31,460 --> 00:06:33,220
După această experiență, mi-am dat seama de câteva lucruri.

104
00:06:34,780 --> 00:06:36,540
Știam doar că gestionarea grupului nu a fost ușoară.

105
00:06:37,140 --> 00:06:38,020
Tatăl meu a muncit din greu.

106
00:06:39,780 --> 00:06:41,580
Dar mereu l-am învinuit că nu mă înțelege.

107
00:06:43,780 --> 00:06:45,010
De fapt, nici eu nu l-am înțeles.

108
00:06:45,900 --> 00:06:47,580
Ceea ce a spus el înainte a fost corect.

109
00:06:48,900 --> 00:06:50,659
M-a răsfățat cu toate lucrurile pe care le-am făcut

110
00:06:51,460 --> 00:06:52,900
de când m-am întors aici.

111
00:06:53,820 --> 00:06:55,380
El a plătit prețul pentru toate acțiunile mele.

112
00:06:56,580 --> 00:06:58,450
Dacă tatăl tău știe la ce te gândești acum,

113
00:06:58,780 --> 00:07:00,020
ar fi atât de fericit.

114
00:07:01,700 --> 00:07:02,460
Dar

115
00:07:03,140 --> 00:07:04,380
suntem destul de asemănători.

116
00:07:05,020 --> 00:07:06,660
Fără ca fratele meu să mă sprijine,

117
00:07:06,900 --> 00:07:08,260
cum aș fi putut să fiu destul de curajos să urmez muzică?

118
00:07:08,700 --> 00:07:09,820
Dacă nu m-aș apuca de muzică,

119
00:07:10,180 --> 00:07:11,340
cum as fi putut sa merg la Milano?

120
00:07:11,340 --> 00:07:12,700
Dacă nu m-aș duce la Milano,

121
00:07:12,700 --> 00:07:14,100
nu m-ai fi întâlnit.

122
00:07:17,100 --> 00:07:19,460
Pari de parca as fi vrut sa te cunosc.

123
00:07:20,340 --> 00:07:22,020
Nu ai idee cât de enervant ai fost

124
00:07:22,020 --> 00:07:23,020
când te-am întâlnit prima dată.

125
00:07:24,020 --> 00:07:25,340
Chiar îmi doream să te bat.

126
00:07:29,140 --> 00:07:30,660
Dar mai târziu am găsit asta

127
00:07:31,220 --> 00:07:32,380
amandoi voi

128
00:07:32,380 --> 00:07:33,380
și Nan Chu

129
00:07:35,780 --> 00:07:36,980
m-au invatat multe.

130
00:07:38,580 --> 00:07:40,220
Chiar și platforma noastră actuală

131
00:07:40,980 --> 00:07:42,460
a fost inspirat de voi doi.

132
00:07:43,780 --> 00:07:44,659
Jiang Ge.

133
00:07:45,380 --> 00:07:47,980
Te-ai uitat la o mulțime de supă de pui pentru suflet în ultima vreme?

134
00:07:50,700 --> 00:07:51,140
În regulă.

135
00:07:51,700 --> 00:07:52,700
Apropo de care,

136
00:07:52,700 --> 00:07:53,659
vreau sa te intreb.

137
00:07:54,020 --> 00:07:55,380
Te-ai întors de atâta timp

138
00:07:55,700 --> 00:07:56,700
și a făcut atâtea lucruri.

139
00:07:57,020 --> 00:07:58,580
Ce vrei cu adevărat să faci?

140
00:07:58,580 --> 00:07:59,460
Te-ai hotărât?

141
00:08:06,260 --> 00:08:07,980
Ce vreau sa fac...

142
00:08:17,580 --> 00:08:18,660
nici eu nu stiu.

143
00:08:20,700 --> 00:08:22,460
Nu a fost prima ta salvare,

144
00:08:22,460 --> 00:08:23,220
nu?

145
00:08:23,220 --> 00:08:23,780
Da.

146
00:08:23,820 --> 00:08:25,700
Iar sergentul Lin era acela

147
00:08:25,700 --> 00:08:26,980
care m-a găsit în foc de fiecare dată.

148
00:08:28,100 --> 00:08:29,620
El este cu adevărat prietenul meu albastru.

149
00:08:30,100 --> 00:08:32,179
Vreau să împărtășesc experiența mea cu toată lumea.

150
00:08:33,059 --> 00:08:33,580
Nan Chu.

151
00:08:33,820 --> 00:08:35,740
Multă lume în comentarii

152
00:08:35,820 --> 00:08:38,980
trimiteți dvs. și directorul Lin.

153
00:08:39,460 --> 00:08:40,179
Serios?

154
00:08:44,820 --> 00:08:45,700
ce faci?

155
00:08:46,060 --> 00:08:46,620
Nimic.

156
00:08:46,620 --> 00:08:47,860
Ce ascunzi?

157
00:08:48,100 --> 00:08:48,580
Xi Gu!

158
00:08:50,340 --> 00:08:50,980
Xi Gu!

159
00:08:51,460 --> 00:08:52,500
Dă-mi-o.

160
00:08:54,860 --> 00:08:56,090
Ma puteti ajuta sa contactez

161
00:08:56,090 --> 00:08:57,220
acest fotograf pentru mine?

162
00:08:57,220 --> 00:08:58,940
Vezi dacă mai are și alte fotografii.

163
00:08:58,940 --> 00:09:00,300
Îl cunosc pe Luxiao de atâta timp,

164
00:09:00,340 --> 00:09:01,860
dar nu am făcut o fotografie corectă cu el.

165
00:09:03,340 --> 00:09:05,460
Zong este deja în legătură cu el.

166
00:09:05,970 --> 00:09:07,100
E atât de grijuliu?

167
00:09:07,860 --> 00:09:10,420
Dar cheltuiește bani pentru a cumpăra fotografia

168
00:09:10,420 --> 00:09:10,940
ca sa o poata sterge.

169
00:09:11,300 --> 00:09:12,340
De ce ar face asta?

170
00:09:12,620 --> 00:09:13,420
De ce crezi că am făcut asta?

171
00:09:17,340 --> 00:09:18,570
Uită-te la fotografie.

172
00:09:19,580 --> 00:09:20,820
Lin Luxiao pare îngrijorat.

173
00:09:20,820 --> 00:09:22,100
Dar arăți atât de fericită.

174
00:09:22,100 --> 00:09:23,340
Oricine ar specula despre relația ta

175
00:09:23,340 --> 00:09:24,500
daca le-ai aratat fotografia.

176
00:09:24,580 --> 00:09:25,340
Lasă-mă să-ți spun.

177
00:09:25,340 --> 00:09:26,740
Aceasta este o chestiune serioasă.

178
00:09:27,100 --> 00:09:27,740
Nu glumi despre asta.

179
00:09:29,060 --> 00:09:30,580
Ei pot gândi ce vor.

180
00:09:30,860 --> 00:09:32,060
Am făcut ce ai spus mai înainte

181
00:09:32,060 --> 00:09:32,860
și a păstrat un profil scăzut.

182
00:09:32,940 --> 00:09:34,460
Dar rezultatul este același.

183
00:09:34,980 --> 00:09:35,820
In schimb,

184
00:09:35,820 --> 00:09:37,580
de ce nu profităm de șansa să-l facem public?

185
00:09:37,580 --> 00:09:39,180
Știu că vrei să-l faci public.

186
00:09:39,220 --> 00:09:40,210
Vrei lumea întreagă

187
00:09:40,300 --> 00:09:41,460
să știi că ești într-o relație.

188
00:09:41,460 --> 00:09:41,860
Dar...

189
00:09:41,940 --> 00:09:42,940
Poți dacă vrei.

190
00:09:42,980 --> 00:09:44,220
Dar nu este nevoie să o faci.

191
00:09:47,580 --> 00:09:48,220
Directorul Lin.

192
00:09:48,740 --> 00:09:49,220
Așteaptă.

193
00:09:50,060 --> 00:09:50,740
De ce ești aici?

194
00:09:52,220 --> 00:09:53,300
Sunt aici pentru a livra ceva mâncare lui Nan Chu.

195
00:09:53,620 --> 00:09:54,580
S-a întâmplat să am o jumătate de zi liberă.

196
00:09:56,700 --> 00:09:57,420
Apropo, Zong,

197
00:09:57,460 --> 00:09:58,740
Mi-am amintit deodată asta

198
00:09:58,740 --> 00:10:00,220
Domnul Han a vrut să faci ceva.

199
00:10:00,220 --> 00:10:01,300
Hai să vorbim afară.

200
00:10:01,300 --> 00:10:01,940
Ce este?

201
00:10:01,940 --> 00:10:02,690
De ce nu știu despre asta?

202
00:10:03,420 --> 00:10:04,580
esti prost?

203
00:10:04,620 --> 00:10:05,210
Nu.

204
00:10:05,210 --> 00:10:07,980
El este aici pentru că este îngrijorat. Ce e în neregulă cu asta?

205
00:10:15,060 --> 00:10:15,820
Ce mai faci?

206
00:10:15,820 --> 00:10:16,700
Te simţi mai bine?

207
00:10:21,580 --> 00:10:22,420
Ți-a fost frică?

208
00:10:32,700 --> 00:10:33,180
Aici.

209
00:10:42,810 --> 00:10:43,300
Cum este?

210
00:10:44,290 --> 00:10:45,060
Cine a făcut-o?

211
00:10:45,460 --> 00:10:46,100
Am reușit.

212
00:10:46,700 --> 00:10:47,860
Stii sa faci supa?

213
00:10:47,860 --> 00:10:48,490
Desigur.

214
00:10:48,580 --> 00:10:49,580
Sunt foarte bun la prepararea supei.

215
00:10:50,700 --> 00:10:52,060
Cine a mai gustat supa ta?

216
00:10:53,860 --> 00:10:54,460
O, atât de multe.

217
00:10:54,940 --> 00:10:55,460
OMS?

218
00:10:57,500 --> 00:10:58,180
tatăl meu.

219
00:10:58,460 --> 00:10:59,100
Şi?

220
00:11:01,060 --> 00:11:01,460
Lin Qi.

221
00:11:02,060 --> 00:11:02,580
Cine altcineva?

222
00:11:04,580 --> 00:11:05,460
Mai e o fată.

223
00:11:06,220 --> 00:11:07,220
Care fată?

224
00:11:08,500 --> 00:11:09,490
Fata asta.

225
00:11:11,310 --> 00:11:11,840
Aici.

226
00:11:17,860 --> 00:11:18,500
sergent Lin,

227
00:11:19,060 --> 00:11:20,820
cum a fost performanța mea în incendiu?

228
00:11:23,340 --> 00:11:24,100
Excelent.

229
00:11:26,300 --> 00:11:28,300
Nu ar trebui să mă răsplătești atunci?

230
00:11:29,100 --> 00:11:29,740
Ce recompensă vrei?

231
00:11:30,620 --> 00:11:31,460
Scoate-mă să mă joc.

232
00:11:32,220 --> 00:11:32,860
Te scot afară?

233
00:11:41,420 --> 00:11:41,820
Bine.

234
00:11:48,100 --> 00:11:49,860
Dr. Xia aproape că a aflat tocmai acum.

235
00:11:49,860 --> 00:11:50,860
Ea nu va face.

236
00:11:50,940 --> 00:11:51,500
Doar urmează-mă,

237
00:11:51,580 --> 00:11:52,340
nu-ți fie frică.

238
00:11:52,420 --> 00:11:53,460
Nu sunt atât de sigur de asta.

239
00:11:53,860 --> 00:11:54,500
Unde vrei să mergi?

240
00:11:55,460 --> 00:11:56,460
Este o întâlnire rară.

241
00:11:56,500 --> 00:11:57,940
Trebuie să fac un plan.

242
00:12:00,820 --> 00:12:01,580
Daţi-i drumul.

243
00:12:02,100 --> 00:12:04,220
Te voi duce mai întâi să cumperi niște haine.

244
00:12:05,620 --> 00:12:07,690
Apoi trebuie să facem lucrurile unul câte unul.

245
00:12:07,690 --> 00:12:09,060
Unul câte unul?

246
00:12:09,100 --> 00:12:09,860
Sunt atât de multe lucruri pe lista ta?

247
00:12:09,860 --> 00:12:10,820
Nu te pot lăsa să pleci ușor.

248
00:12:17,860 --> 00:12:18,580
Ce zici de acesta?

249
00:12:20,220 --> 00:12:20,820
Arată bine.

250
00:12:21,300 --> 00:12:22,180
Atunci să cumpărăm asta.

251
00:12:22,220 --> 00:12:22,980
Nu ai de gând să-i vezi pe ceilalți?

252
00:12:23,060 --> 00:12:23,740
Avem timp azi.

253
00:12:23,820 --> 00:12:25,100
Nu o voi cumpăra pentru mine azi.

254
00:12:25,180 --> 00:12:26,340
E ziua ta liberă.

255
00:12:26,380 --> 00:12:27,100
Îți voi cumpăra niște haine.

256
00:12:27,180 --> 00:12:27,980
Nu e nevoie.

257
00:12:28,060 --> 00:12:29,980
Trebuie să port uniforma la serviciu în fiecare zi.

258
00:12:29,980 --> 00:12:31,100
Să mergem. Hainele pe care le cumpăr sunt diferite.

259
00:13:59,300 --> 00:13:59,820
Ești fericit?

260
00:14:00,180 --> 00:14:00,620
Da.

261
00:14:01,460 --> 00:14:02,460
Unde mergem mai târziu?

262
00:14:02,460 --> 00:14:03,300
Mai tarziu...

263
00:14:04,340 --> 00:14:05,220
Unde vrei să mergi?

264
00:14:05,940 --> 00:14:07,340
vreau sa merg...

265
00:14:08,390 --> 00:14:09,570
[Xia Wan]

266
00:14:14,500 --> 00:14:15,100
Dr. Xia.

267
00:14:15,100 --> 00:14:17,090
Instructor Lin, era timpul.

268
00:14:17,090 --> 00:14:18,460
Ne vom face turul în curând.

269
00:14:18,460 --> 00:14:20,100
Îl poți aduce pe Nan Chu înapoi acum?

270
00:14:20,180 --> 00:14:20,980
Nan Chu?

271
00:14:21,820 --> 00:14:22,460
Nan Chu...

272
00:14:23,060 --> 00:14:23,980
Nu e în secție?

273
00:14:24,060 --> 00:14:26,220
Când ai învățat să minți?

274
00:14:26,220 --> 00:14:27,500
Amândoi mâncați și faceți cumpărături.

275
00:14:27,500 --> 00:14:28,940
Am văzut totul online

276
00:14:28,940 --> 00:14:30,060
prin fluxul live.

277
00:14:32,700 --> 00:14:33,100
Bine.

278
00:14:33,420 --> 00:14:34,100
Înțeleg.

279
00:14:35,820 --> 00:14:36,300
Bine.

280
00:14:36,300 --> 00:14:36,740
Multumesc.

281
00:14:37,860 --> 00:14:38,980
Ce s-a întâmplat?

282
00:14:40,940 --> 00:14:42,180
Ea a spus că cineva ne filma în secret

283
00:14:42,180 --> 00:14:43,180
și postând-o online.

284
00:14:45,100 --> 00:14:46,340
Hai sa mai stam putin.

285
00:14:46,340 --> 00:14:47,220
Vă rog.

286
00:14:49,940 --> 00:14:50,820
E timpul să ne întoarcem.

287
00:14:51,340 --> 00:14:52,810
Nu-mi este ușor să ies.

288
00:14:53,980 --> 00:14:54,700
Îți promit.

289
00:14:55,300 --> 00:14:57,220
Te voi însoți în vacanța mea.

290
00:14:57,300 --> 00:14:58,220
Nu voi face nimic altceva.

291
00:14:58,220 --> 00:14:58,860
Serios?

292
00:14:58,940 --> 00:14:59,940
Un ordin militar.

293
00:15:01,100 --> 00:15:01,700
Amenda.

294
00:15:01,700 --> 00:15:02,180
Să mergem.

295
00:15:04,100 --> 00:15:04,500
Să mergem.

296
00:15:11,340 --> 00:15:13,700
L-am văzut ieri pe Lin Luxiao la spital.

297
00:15:14,220 --> 00:15:15,980
A venit să-l viziteze pe Nan Chu.

298
00:15:16,620 --> 00:15:18,500
„Prietenul nostru albastru” este atât de dulce.

299
00:15:19,060 --> 00:15:20,580
Nava mea navighează în sfârșit.

300
00:15:21,820 --> 00:15:22,340
Uite.

301
00:15:22,420 --> 00:15:23,100
Există chiar și o fotografie.

302
00:15:24,070 --> 00:15:25,420
[

303
00:15:26,100 --> 00:15:26,860
domnule Qi.

304
00:15:26,860 --> 00:15:28,420
Este era 5G.

305
00:15:28,820 --> 00:15:30,100
De ce mai navighezi in 2G?

306
00:15:30,500 --> 00:15:31,220
Știi asta

307
00:15:31,220 --> 00:15:32,740
contul nostru oficial în culise este pe cale să explodeze?

308
00:15:33,500 --> 00:15:34,700
Chiar și unii internauți

309
00:15:34,700 --> 00:15:35,740
am scos la iveală spectacolele noastre anterioare

310
00:15:36,220 --> 00:15:37,340
și am editat o cameră separată a navei

311
00:15:37,420 --> 00:15:39,220
pentru maestrul nostru și Nan Chu.

312
00:15:39,580 --> 00:15:40,220
Cred ca se numea...

313
00:15:40,580 --> 00:15:41,970
Dragostea arde,

314
00:15:41,970 --> 00:15:43,100
cuplu destinat,

315
00:15:43,500 --> 00:15:44,820
uniune destinată de la Beixun Fire and Rescue, nu?

316
00:15:45,220 --> 00:15:45,820
Interesant.

317
00:15:45,820 --> 00:15:46,700
Da.

318
00:15:47,060 --> 00:15:48,940
Acum chiar și noi suntem celebri.

319
00:15:49,100 --> 00:15:50,340
Avem o poreclă

320
00:15:50,340 --> 00:15:52,340
numită Băieți pompieri.

321
00:15:52,700 --> 00:15:54,460
Chiar și Super Topic-ul nostru a câștigat o mulțime de fani noi.

322
00:15:56,220 --> 00:15:57,220
Mai târziu,

323
00:15:57,220 --> 00:15:59,460
dă-mi un rol în scenetele tale.

324
00:16:01,100 --> 00:16:02,460
Nu e imposibil,

325
00:16:02,460 --> 00:16:05,500
dar depinde de performanța dumneavoastră, domnule Qi.

326
00:16:05,580 --> 00:16:06,180
Haide.

327
00:16:06,580 --> 00:16:07,220
Nu sta doar acolo.

328
00:16:07,220 --> 00:16:07,460
Fă loc.

329
00:16:07,500 --> 00:16:08,100
Fă loc.

330
00:16:08,580 --> 00:16:09,620
nu stiu cine

331
00:16:09,700 --> 00:16:11,340
trimite cadouri de azi dimineață.

332
00:16:11,340 --> 00:16:14,340
Au precizat chiar că este pentru băieții pompieri.

333
00:16:14,340 --> 00:16:15,980
Pompieri, băieți, luptați!

334
00:16:16,060 --> 00:16:17,220
Cine sunt băieții pompieri?

335
00:16:19,220 --> 00:16:19,980
a spus adjunctul Yu

336
00:16:20,300 --> 00:16:21,580
oricui îi este, o va accepta.

337
00:16:21,940 --> 00:16:22,930
Au mai rămas peste 20 de cutii.

338
00:16:23,580 --> 00:16:24,340
Daţi-i drumul.

339
00:16:27,100 --> 00:16:28,060
Ia-mă cu tine.

340
00:16:29,620 --> 00:16:30,180
Yijiu.

341
00:16:30,620 --> 00:16:31,580
De ce sunt puțin obosit astăzi?

342
00:16:31,580 --> 00:16:32,500
Am făcut prea multă editare video.

343
00:16:32,860 --> 00:16:33,340
într-adevăr.

344
00:16:33,340 --> 00:16:34,740
Mă doare gâtul.

345
00:16:34,740 --> 00:16:36,820
Voi doi aveți mai mult de 20 de cutii!

346
00:16:36,820 --> 00:16:37,940
Da, domnule Qi.

347
00:16:39,500 --> 00:16:40,340
În regulă.

348
00:16:40,340 --> 00:16:41,420
Voi doi vă odihniți. voi merge.

349
00:16:46,390 --> 00:16:50,590
[Sunt atât de fericit. Nu e nimic mai emoționant decât să-ți vezi nava în persoană. Urându-le fericire împreună pentru totdeauna. Sper că voi avea și eu o dragoste atât de dulce.]

350
00:16:48,100 --> 00:16:49,580
Un pompier și o celebritate feminină.

351
00:16:49,820 --> 00:16:52,060
XiaoChu trebuie să fie nava anului.

352
00:16:53,060 --> 00:16:53,620
Prieteni,

353
00:16:54,100 --> 00:16:55,220
iată conținutul navei XiaoChu.

354
00:16:55,420 --> 00:16:56,460
Mă voi bucura de ele.

355
00:16:56,650 --> 00:16:57,560
Ajutați-vă.

356
00:16:57,820 --> 00:16:59,860
Am mutat aici Biroul Afaceri Civile.

357
00:16:59,860 --> 00:17:01,020
Ar trebui să se căsătorească pe loc.

358
00:17:01,420 --> 00:17:03,080
Privind-o atent,

359
00:17:03,090 --> 00:17:04,180
este foarte romantic când te gândești la asta.

360
00:17:04,460 --> 00:17:05,540
S-au cunoscut la spectacol

361
00:17:05,859 --> 00:17:06,900
și s-au adunat după spectacol.

362
00:17:12,420 --> 00:17:12,980
Xi Gu,

363
00:17:13,420 --> 00:17:15,020
cand putem iesi din spital?

364
00:17:15,060 --> 00:17:16,220
M-am plictisit.

365
00:17:17,020 --> 00:17:17,619
Vestea despre voi doi

366
00:17:17,619 --> 00:17:19,500
este peste tot pe Internet.

367
00:17:19,940 --> 00:17:21,460
Spitalul este cel mai sigur.

368
00:17:22,060 --> 00:17:23,220
Nu am făcut nimic.

369
00:17:32,420 --> 00:17:32,860
domnule Han,

370
00:17:32,860 --> 00:17:34,980
Am ceva să vă raportez.

371
00:17:35,940 --> 00:17:38,020
MG Diamonds speră că Nan Chu

372
00:17:38,020 --> 00:17:39,380
pot susține noile lor produse.

373
00:17:39,380 --> 00:17:40,900
Le-am respins înainte.

374
00:17:40,940 --> 00:17:41,860
Dar echipa lor de afaceri

375
00:17:41,860 --> 00:17:43,420
a oferit un preț foarte mare.

376
00:17:43,460 --> 00:17:44,980
Ce ar trebui să spun?

377
00:17:45,020 --> 00:17:45,780
Continuați să refuzați.

378
00:17:46,980 --> 00:17:48,700
Și revista de modă Qiude

379
00:17:48,700 --> 00:17:50,860
vrea să-i acorde lui Nan Chu un interviu exclusiv.

380
00:17:50,900 --> 00:17:51,620
Vor să vorbească despre ea

381
00:17:51,660 --> 00:17:53,690
relația ei cu Lin Luxiao.

382
00:17:53,690 --> 00:17:54,140
După cum știți,

383
00:17:54,140 --> 00:17:55,940
îmi este greu să resping

384
00:17:55,980 --> 00:17:56,940
o revistă atât de influentă în cerc.

385
00:17:57,420 --> 00:17:58,220
ți-am spus deja.

386
00:17:59,460 --> 00:18:00,140
Respinge-le pe toate.

387
00:18:02,060 --> 00:18:02,700
Bine.

388
00:18:03,500 --> 00:18:05,450
Există, de asemenea, Jade Gold Film Company.

389
00:18:05,450 --> 00:18:06,020
Îți amintești despre

390
00:18:06,060 --> 00:18:07,940
drama de stingere a incendiilor pe care au menționat-o mai înainte?

391
00:18:07,940 --> 00:18:08,420
Respinge-l.

392
00:18:11,660 --> 00:18:13,850
Respinge toate activitățile comerciale

393
00:18:14,460 --> 00:18:16,500
și toate interviurile.

394
00:18:17,020 --> 00:18:17,660
Spune-le

395
00:18:18,020 --> 00:18:19,940
nu sunt de acord.

396
00:18:21,740 --> 00:18:22,220
Am înţeles.

397
00:18:24,860 --> 00:18:26,220
domnișoara Nan Chu.

398
00:18:27,020 --> 00:18:28,020
ce faci?

399
00:18:28,500 --> 00:18:29,300
Ieși.

400
00:18:29,300 --> 00:18:30,260
domnișoara Nan Chu.

401
00:18:30,940 --> 00:18:31,660
Nu mai filmați.

402
00:18:32,220 --> 00:18:34,540
Domnișoară Nan Chu, te rog spune ceva.

403
00:18:34,620 --> 00:18:35,220
Nu mai filmați.

404
00:18:35,300 --> 00:18:36,660
Ieși.

405
00:18:37,140 --> 00:18:37,980
Ieși.

406
00:18:38,140 --> 00:18:38,900
Vă rugăm să ne dați un răspuns scurt.

407
00:18:38,900 --> 00:18:40,220
Fotografia făcută de netizen este reală?

408
00:18:41,500 --> 00:18:42,500
Este real?

409
00:18:43,020 --> 00:18:44,220
Îmi pare rău.

410
00:18:44,460 --> 00:18:45,700
Pacientul se odihnește acum.

411
00:18:45,700 --> 00:18:47,050
Dacă aveți nevoie de un interviu,

412
00:18:47,140 --> 00:18:48,260
puteti contacta firma.

413
00:18:48,300 --> 00:18:50,060
Vom aranja ca cineva să vă contacteze.

414
00:18:50,060 --> 00:18:51,780
Lin Luxiao se întâlnește cu adevărat cu Nan Chu?

415
00:18:51,860 --> 00:18:52,900
Compania ta știa

416
00:18:52,900 --> 00:18:54,140
și să le ascundă în mod deliberat?

417
00:18:54,180 --> 00:18:54,980
Am văzut în fotografie că

418
00:18:54,980 --> 00:18:56,220
Lin Luxiao l-a îmbrățișat pe Nan Chu. A fost adevărat?

419
00:18:56,220 --> 00:18:57,380
Poza este reală?

420
00:18:57,660 --> 00:18:58,980
este?

421
00:18:59,020 --> 00:19:00,180
Doar câteva cuvinte, domnișoară.

422
00:19:03,010 --> 00:19:05,460
Înapoi!

423
00:19:06,700 --> 00:19:07,460
Linişti!

424
00:19:08,220 --> 00:19:09,060
Acesta este spitalul.

425
00:19:09,140 --> 00:19:10,220
Vă rugăm să păstrați spitalul în ordine.

426
00:19:10,620 --> 00:19:12,060
Vei deranja alți pacienți așa.

427
00:19:12,860 --> 00:19:13,420
Scuză-mă, poți să ne faci o scurtă declarație?

428
00:19:13,420 --> 00:19:14,900
Voi chema poliția dacă continui să faci asta.

429
00:19:15,500 --> 00:19:16,620
Vă rog să plecați, toată lumea.

430
00:19:16,620 --> 00:19:19,500
Bine, hai să mergem.

431
00:19:26,860 --> 00:19:28,700
Pot să văd din ochii lor.

432
00:19:29,220 --> 00:19:30,530
Eroul a salvat frumusețea.

433
00:19:30,620 --> 00:19:32,180
Un accident a dus la clopote de nuntă.

434
00:19:32,180 --> 00:19:34,020
Dacă aceasta nu este o poveste de dragoste de basm, atunci ce este?

435
00:19:34,060 --> 00:19:35,380
Un pompier și o celebritate.

436
00:19:36,020 --> 00:19:37,460
Această combinație arată bine.

437
00:19:37,860 --> 00:19:39,700
Ai auzit de romantism de salvare?

438
00:19:40,220 --> 00:19:42,140
Acesta este romantismul de salvare în forma sa cea mai pură!

439
00:19:42,300 --> 00:19:44,300
ai dreptate. am observat si eu.

440
00:19:45,060 --> 00:19:47,220
A fost o salvare normală la incendiu.

441
00:19:47,460 --> 00:19:49,220
De ce s-a transformat în asta pe internet?

442
00:19:55,660 --> 00:19:56,220
Guangzong.

443
00:19:57,210 --> 00:19:58,620
Fă trei lucruri pentru mine acum.

444
00:19:59,300 --> 00:19:59,780
Primul,

445
00:20:01,260 --> 00:20:02,300
face o declarație în calitate de companie

446
00:20:02,780 --> 00:20:03,700
ca răspuns la știrile false de acolo.

447
00:20:04,770 --> 00:20:05,220
În al doilea rând,

448
00:20:05,660 --> 00:20:07,700
negociați cu toți agenții de publicitate

449
00:20:08,300 --> 00:20:09,700
și suspendați toate cele recente

450
00:20:09,700 --> 00:20:11,460
activități comerciale legate de Nan Chu.

451
00:20:12,620 --> 00:20:13,140
În al treilea rând,

452
00:20:15,020 --> 00:20:16,940
întrebați tot personalul relevant,

453
00:20:16,940 --> 00:20:17,980
inclusiv Nan Chu,

454
00:20:18,620 --> 00:20:19,300
pentru a păstra un profil scăzut.

455
00:20:20,140 --> 00:20:21,220
Nimeni nu poate

456
00:20:21,780 --> 00:20:23,620
face orice declarație despre relația lor.

457
00:20:24,620 --> 00:20:25,020
Am înţeles.

458
00:20:27,460 --> 00:20:28,020
domnule Han,

459
00:20:28,900 --> 00:20:31,450
nu esti optimist in privinta lor?

460
00:20:33,940 --> 00:20:34,660
Te înșeli.

461
00:20:38,900 --> 00:20:40,140
Cred că sunt o potrivire bună.

462
00:20:43,460 --> 00:20:45,220
Mi-e teamă că vor fi distruși.

463
00:20:46,780 --> 00:20:49,260
Un pompier este o ocupație cu totul specială.

464
00:20:50,500 --> 00:20:51,740
Ei nu aparțin acestei industrie.

465
00:20:53,380 --> 00:20:55,020
Știi câți ochi

466
00:20:55,540 --> 00:20:56,450
ii urmaresti chiar acum?

467
00:20:57,460 --> 00:20:59,700
Nu știi cine are motive ascunse

468
00:20:59,700 --> 00:21:02,020
a se folosi de ele pentru a stârni necazuri.

469
00:21:04,060 --> 00:21:05,980
Mulți oameni din companie își doresc

470
00:21:05,980 --> 00:21:06,740
folosiți această chestiune pentru a le crește popularitatea.

471
00:21:07,260 --> 00:21:07,980
Dar nu vreau.

472
00:21:10,180 --> 00:21:12,210
Trebuie să-i protejăm.

473
00:21:12,900 --> 00:21:13,380
Am înţeles.

474
00:21:14,060 --> 00:21:14,620
Nu vă faceți griji.

475
00:21:15,460 --> 00:21:16,860
Voi vorbi cu Nan Chu.

476
00:21:30,260 --> 00:21:31,020
Instructor Lin, îmi pare rău

477
00:21:31,060 --> 00:21:32,220
pentru că te-am sunat aici.

478
00:21:33,220 --> 00:21:34,220
Sunt din ce în ce mai mulți reporteri

479
00:21:34,220 --> 00:21:35,530
în spital în ultimele două zile.

480
00:21:35,980 --> 00:21:37,740
A început să ne afecteze munca normală.

481
00:21:41,020 --> 00:21:41,900
Scuze pentru probleme.

482
00:21:43,180 --> 00:21:45,220
De fapt, am citit câteva comentarii online.

483
00:21:45,540 --> 00:21:47,660
Cred că rămân aici

484
00:21:47,700 --> 00:21:49,220
nu este o alegere bună

485
00:21:49,740 --> 00:21:51,180
atât pentru tine, cât și pentru Nan Chu.

486
00:21:53,020 --> 00:21:53,500
Am înțeles.

487
00:21:54,460 --> 00:21:55,660
Mulțumesc, dr. Xia.

488
00:22:02,300 --> 00:22:02,980
Xi Gu.

489
00:22:03,300 --> 00:22:04,260
Suntem afară.

490
00:22:05,180 --> 00:22:05,540
Nu vă faceți griji.

491
00:22:05,620 --> 00:22:06,500
Nimeni nu mă urmărește.

492
00:22:06,620 --> 00:22:07,940
Asta e bine. M-ai speriat.

493
00:22:08,140 --> 00:22:10,860
Zong s-a dus să aibă de-a face cu reporterii. Atenție.

494
00:22:11,300 --> 00:22:11,860
Bine.

495
00:22:15,700 --> 00:22:16,700
Ce ți-a spus compania ta?

496
00:22:17,220 --> 00:22:18,660
Nimic.

497
00:22:20,490 --> 00:22:21,660
Știrile online

498
00:22:21,660 --> 00:22:23,140
este o mizerie.

499
00:22:23,180 --> 00:22:25,660
Și cariera ta tocmai a început.

500
00:22:26,370 --> 00:22:27,300
Nici eu nu vreau să-ți împiedic cariera.

501
00:22:28,180 --> 00:22:29,540
Oamenii spun asta

502
00:22:30,380 --> 00:22:31,740
oamenilor le este frică să nu fie faimoși.

503
00:22:33,140 --> 00:22:34,460
Cu cât ești mai faimos, cu atât este mai supărător.

504
00:22:36,260 --> 00:22:36,780
Corect?

505
00:22:36,860 --> 00:22:37,660
Mi-e teamă că te va afecta.

506
00:22:38,700 --> 00:22:39,620
Nu mă tem.

507
00:22:40,140 --> 00:22:41,700
Nu am folosit asta pentru a crea hype.

508
00:22:41,700 --> 00:22:42,980
Nu mi-a afectat nici munca.

509
00:22:43,660 --> 00:22:44,980
Ei pot spune orice vor.

510
00:22:48,220 --> 00:22:48,940
Dar

511
00:22:49,540 --> 00:22:50,900
a făcut relația noastră

512
00:22:51,260 --> 00:22:53,050
vă afectează munca la gară?

513
00:22:53,780 --> 00:22:54,660
Nu.

514
00:22:54,660 --> 00:22:55,420
Funcționăm normal

515
00:22:55,460 --> 00:22:56,620
și plecați în misiuni ori de câte ori este cazul.

516
00:22:56,660 --> 00:22:57,250
Nu ne afectează.

517
00:22:57,860 --> 00:22:58,540
Asta e bine.

518
00:22:59,300 --> 00:23:01,180
Aceasta este viața noastră privată.

519
00:23:01,220 --> 00:23:03,220
Nu vreau ca alții să arate cu degetul spre mine.

520
00:23:07,020 --> 00:23:08,420
Este adevărat.

521
00:23:08,940 --> 00:23:11,980
Dar tocmai ai devenit celebru

522
00:23:11,980 --> 00:23:13,300
și un grup de oameni ca tine.

523
00:23:14,420 --> 00:23:15,780
Cu siguranță, unii oameni

524
00:23:15,780 --> 00:23:17,140
în acest grup nu trebuie

525
00:23:17,940 --> 00:23:19,260
vreau să ai o viață privată.

526
00:23:19,700 --> 00:23:20,500
Ei vor să trăiești ca

527
00:23:20,540 --> 00:23:21,980
persoana din imaginația lor.

528
00:23:22,380 --> 00:23:23,220
E supărător.

529
00:23:25,740 --> 00:23:26,740
Am înțeles.

530
00:23:29,180 --> 00:23:30,650
Știu că nu-ți pasă de asta.

531
00:23:30,700 --> 00:23:31,460
Dar

532
00:23:32,660 --> 00:23:34,140
Sunt încă îngrijorat.

533
00:23:34,540 --> 00:23:36,180
Mi-e teamă că te va răni.

534
00:23:37,900 --> 00:23:39,420
Nu-ți face griji, sergent Lin.

535
00:23:39,740 --> 00:23:41,660
M-ai protejat în foc,

536
00:23:41,660 --> 00:23:43,860
dar mă voi proteja la locul de muncă.

537
00:23:44,900 --> 00:23:46,140
Nici eu nu sunt vegetarian.

538
00:23:46,660 --> 00:23:47,540
Nu vegetarian?

539
00:23:48,060 --> 00:23:48,900
Ce poți mânca atunci?

540
00:23:51,680 --> 00:23:53,230
[Apel primit de la Lin Qi]

541
00:23:54,180 --> 00:23:54,780
Lin Qi.

542
00:23:54,780 --> 00:23:55,220
Bună, frate.

543
00:23:55,740 --> 00:23:56,300
Unde ești?

544
00:23:56,540 --> 00:23:57,700
Eu și tata suntem la tine acasă.

545
00:23:58,700 --> 00:23:59,300
De ce?

546
00:23:59,300 --> 00:24:00,380
Tata m-a rugat să te informez

547
00:24:00,420 --> 00:24:01,780
să mă întorc cu Nan Chu.

548
00:24:01,780 --> 00:24:02,660
El gătește.

549
00:24:02,700 --> 00:24:03,620
Trebuie să o facem.

550
00:24:03,940 --> 00:24:05,180
Te-am informat oricum.

551
00:24:05,220 --> 00:24:05,780
Depinde de tine.

552
00:24:07,020 --> 00:24:07,980
Acum?

553
00:24:10,900 --> 00:24:12,020
Este destul de brusc.

554
00:24:12,700 --> 00:24:13,500
E în regulă.

555
00:24:13,540 --> 00:24:13,930
Ei bine,

556
00:24:13,980 --> 00:24:14,460
Îi voi spune că îl vei întâlni

557
00:24:14,500 --> 00:24:14,980
altă zi.

558
00:24:14,980 --> 00:24:16,700
Nu azi.

559
00:24:17,540 --> 00:24:19,460
Dar unchiul te așteaptă acasă.

560
00:24:20,380 --> 00:24:21,460
De ce nu mergem?

561
00:24:22,460 --> 00:24:25,020
O soție urâtă își va întâlni socrii mai devreme sau mai târziu.

562
00:24:26,530 --> 00:24:27,500
Nu ar trebui să...

563
00:24:29,420 --> 00:24:30,060
Să faci niște pregătiri?

564
00:24:30,060 --> 00:24:31,460
De ce nu mă întorc și mă schimb?

565
00:24:31,900 --> 00:24:32,980
E prea departe.

566
00:24:34,500 --> 00:24:35,700
Hai să cumpărăm ceva.

567
00:24:36,260 --> 00:24:37,250
Lasă-mă să mă gândesc.

568
00:24:37,900 --> 00:24:38,620
Nu fiți agitat.

569
00:24:38,620 --> 00:24:39,140
E în regulă.

570
00:24:39,180 --> 00:24:39,660
Nu sunt nervos.

571
00:24:39,700 --> 00:24:40,900
Cu tatăl meu e ușor de vorbit.

572
00:24:42,460 --> 00:24:43,420
Nu-ți fie frică.

573
00:24:44,500 --> 00:24:45,620
Mă face și pe mine nervos.

574
00:24:55,730 --> 00:24:56,300
tata.

575
00:24:57,460 --> 00:24:57,940
tata!

576
00:24:58,740 --> 00:24:59,220
Frate.

577
00:24:59,220 --> 00:24:59,780
Te-ai întors.

578
00:25:00,220 --> 00:25:00,940
Unde e tata?

579
00:25:00,980 --> 00:25:01,740
E în bucătărie.

580
00:25:05,020 --> 00:25:05,540
tata.

581
00:25:05,540 --> 00:25:06,450
Te-ai întors.

582
00:25:07,140 --> 00:25:07,700
Bună, unchiule.

583
00:25:08,220 --> 00:25:08,620
Buna ziua.

584
00:25:08,620 --> 00:25:09,020
Buna ziua.

585
00:25:09,060 --> 00:25:09,620
Acesta este Nan Chu.

586
00:25:10,260 --> 00:25:11,260
Mâncarea va fi gata în curând.

587
00:25:11,260 --> 00:25:12,220
Odihnește-te.

588
00:25:12,220 --> 00:25:13,060
Lasă-mă să ajut.

589
00:25:13,140 --> 00:25:13,700
-Nu este nevoie.
-Nu.

590
00:25:13,700 --> 00:25:14,700
Tatălui meu îi este frică să nu primească ajutor.

591
00:25:15,140 --> 00:25:15,690
Luați loc.

592
00:25:15,690 --> 00:25:16,420
Cumnată.

593
00:25:18,980 --> 00:25:20,180
Ești atât de grijuliu.

594
00:25:20,180 --> 00:25:21,180
Nu e prima dată aici.

595
00:25:21,220 --> 00:25:22,220
Ai adus atâtea lucruri.

596
00:25:22,220 --> 00:25:22,540
Vorbesti prea mult.

597
00:25:33,500 --> 00:25:34,220
unchiule.

598
00:25:34,540 --> 00:25:35,860
Am auzit că și tu ești pompier.

599
00:25:36,220 --> 00:25:36,700
Da.

600
00:25:39,010 --> 00:25:39,850
Am un sentiment special

601
00:25:39,900 --> 00:25:41,220
pentru pompieri.

602
00:25:41,980 --> 00:25:43,060
Poate nu știi asta,

603
00:25:43,140 --> 00:25:45,540
Am fost într-un incendiu când aveam 17 ani.

604
00:25:45,940 --> 00:25:47,460
Luxiao a fost cel care m-a salvat.

605
00:25:48,060 --> 00:25:49,980
Așa că îi sunt mereu recunoscător.

606
00:25:50,860 --> 00:25:51,460
Da.

607
00:25:51,660 --> 00:25:52,140
tata.

608
00:25:52,140 --> 00:25:52,980
Știu despre asta.

609
00:25:53,020 --> 00:25:53,940
Pe vremea aceea,

610
00:25:53,940 --> 00:25:54,900
a fost o greșeală.

611
00:25:55,460 --> 00:25:56,500
Când fratele meu l-a salvat pe Nan Chu,

612
00:25:56,500 --> 00:25:57,700
a purtat uniforma altcuiva din întâmplare.

613
00:25:58,180 --> 00:25:58,540
In sfarsit,

614
00:25:58,540 --> 00:25:59,420
Nan Chu a vrut să-și răsplătească bunătatea

615
00:25:59,460 --> 00:26:00,460
și aproape că am găsit persoana greșită.

616
00:26:01,220 --> 00:26:01,700
Deci,

617
00:26:02,060 --> 00:26:02,980
oameni care sunt sortiți să se întâlnească

618
00:26:03,020 --> 00:26:04,500
se vor întâlni mereu în cele din urmă.

619
00:26:04,940 --> 00:26:05,620
am dreptate?

620
00:26:07,370 --> 00:26:09,260
Este destul de sortit.

621
00:26:20,260 --> 00:26:20,980
Nan Chu.

622
00:26:21,940 --> 00:26:23,460
Am auzit că ești actriță, nu?

623
00:26:24,420 --> 00:26:24,900
Da.

624
00:26:25,220 --> 00:26:27,460
Dar visul meu este să devin dansator.

625
00:26:27,900 --> 00:26:29,500
Am început un club de dans cu niște prieteni.

626
00:26:29,540 --> 00:26:30,690
Daca ai timp,

627
00:26:30,690 --> 00:26:31,860
poți veni să urmărești spectacolul nostru.

628
00:26:31,900 --> 00:26:32,900
Da.

629
00:26:32,940 --> 00:26:33,460
Nan Chu

630
00:26:33,460 --> 00:26:34,660
m-a invitat să compun o melodie.

631
00:26:37,220 --> 00:26:39,260
Ce face familia ta?

632
00:26:41,380 --> 00:26:42,860
Mama mea este în SUA.

633
00:26:43,460 --> 00:26:45,980
Tatăl meu a murit foarte devreme.

634
00:26:47,700 --> 00:26:48,970
Ce zici de mama ta acum?

635
00:26:49,020 --> 00:26:49,460
tata.

636
00:26:49,700 --> 00:26:51,140
Lasă-l pe Nan Chu să mănânce ceva.

637
00:26:51,460 --> 00:26:52,420
Continui să întrebi.

638
00:26:52,420 --> 00:26:53,220
E destul de nervoasă.

639
00:26:53,220 --> 00:26:53,700
Da, tată.

640
00:26:53,980 --> 00:26:54,850
- Hai să mâncăm.
-Bine.

641
00:26:55,220 --> 00:26:55,980
Mănâncă mai întâi.

642
00:26:56,020 --> 00:26:56,700
Mănâncă-l cât este fierbinte.

643
00:26:57,370 --> 00:26:58,460
Încearcă gătitul tatălui meu.

644
00:26:58,500 --> 00:26:59,700
Nu te-am mințit, nu-i așa?

645
00:27:00,500 --> 00:27:01,180
Mănâncă.

646
00:27:01,180 --> 00:27:01,620
Bine.

647
00:27:01,940 --> 00:27:02,460
Mulțumesc, tată.

648
00:27:02,660 --> 00:27:03,220
domnule Han,

649
00:27:03,620 --> 00:27:05,140
Aproape mi-am revenit.

650
00:27:05,180 --> 00:27:06,780
Când îmi vei găsi un loc de muncă?

651
00:27:06,780 --> 00:27:07,380
Fără grabă.

652
00:27:07,700 --> 00:27:08,900
Aveți grijă de dumneavoastră.

653
00:27:09,300 --> 00:27:09,700
Compania are

654
00:27:09,700 --> 00:27:11,540
a amânat toate planurile tale recente.

655
00:27:12,660 --> 00:27:13,500
domnule Han,

656
00:27:14,020 --> 00:27:16,220
această rănire nu este nimic.

657
00:27:16,220 --> 00:27:18,260
Nu am avut nicio activitate de atâta timp.

658
00:27:18,260 --> 00:27:19,010
Dacă nu apar în curând pe ecran,

659
00:27:19,060 --> 00:27:20,460
va fi cu adevărat periculos.

660
00:27:21,140 --> 00:27:23,210
Compania are propriul aranjament.

661
00:27:27,410 --> 00:27:27,980
domnule Han,

662
00:27:28,780 --> 00:27:32,220
dacă nu pot face drame și reclame,

663
00:27:32,700 --> 00:27:34,300
Ar trebui să fiu cel puțin în stare să accept aprobări, nu?

664
00:27:34,660 --> 00:27:35,980
Nu trebuie să te grăbești.

665
00:27:36,220 --> 00:27:38,660
Recuperează-te mai întâi.

666
00:27:56,360 --> 00:27:59,050
[Nu este acesta un anunț oficial? Ce aştepţi? Am mutat aici Biroul Afaceri Civile pentru tine. Restul depinde de tine.]

667
00:28:00,500 --> 00:28:01,540
Ai văzut știrile?

668
00:28:02,460 --> 00:28:03,300
Nu te așteptai la asta, nu-i așa?

669
00:28:04,220 --> 00:28:06,780
Nan Chu este cu adevărat ceva.

670
00:28:16,260 --> 00:28:16,780
a alergat,

671
00:28:18,220 --> 00:28:19,220
Să lucrăm împreună.

672
00:28:27,020 --> 00:28:27,700
Nan Chu.

673
00:28:28,140 --> 00:28:29,700
Lasă-i să facă treaba.

674
00:28:29,700 --> 00:28:31,180
Stai cu mine și uită-te la televizor.

675
00:28:31,180 --> 00:28:31,980
Da.

676
00:28:31,980 --> 00:28:32,660
Discutați cu tata.

677
00:28:32,660 --> 00:28:33,220
-Dă-mi-o.
-Bine.

678
00:28:33,620 --> 00:28:34,380
Atenție.

679
00:28:39,050 --> 00:28:39,500
Sta.

680
00:28:42,540 --> 00:28:43,900
Îți place să urmărești opera Peking, unchiule?

681
00:28:45,020 --> 00:28:45,860
O privesc uneori.

682
00:28:47,140 --> 00:28:48,140
Când eram copil,

683
00:28:48,180 --> 00:28:49,460
Am învățat câteva mișcări la cursul de dans.

684
00:29:03,900 --> 00:29:04,740
Ca să fiu sincer,

685
00:29:05,260 --> 00:29:07,300
Nu sunt optimist cu privire la voi doi.

686
00:29:09,460 --> 00:29:10,770
Din cauza ocupației mele?

687
00:29:10,860 --> 00:29:11,700
Nu.

688
00:29:12,740 --> 00:29:13,500
Dimpotriva,

689
00:29:14,460 --> 00:29:15,700
este din cauza ocupației lui Luxiao.

690
00:29:17,380 --> 00:29:19,220
Știi că e pompier.

691
00:29:19,660 --> 00:29:20,420
Viața lui

692
00:29:21,060 --> 00:29:22,460
nu-i aparține.

693
00:29:24,860 --> 00:29:25,780
Știu.

694
00:29:26,380 --> 00:29:27,900
Dar sunt gata.

695
00:29:34,020 --> 00:29:34,930
stiu

696
00:29:35,460 --> 00:29:36,460
voi doi sunteți

697
00:29:36,460 --> 00:29:39,130
în perioada ta îndrăgostită.

698
00:29:39,540 --> 00:29:40,500
Poți face

699
00:29:40,500 --> 00:29:41,980
orice promisiune și decizie unul față de celălalt.

700
00:29:43,980 --> 00:29:44,700
Dar

701
00:29:45,900 --> 00:29:47,300
trebuie să faci față

702
00:29:47,300 --> 00:29:48,540
mai mult decât atât în ​​viitor.

703
00:29:51,780 --> 00:29:53,180
Ești o fată deșteaptă.

704
00:29:53,780 --> 00:29:56,220
Ar trebui să înțelegi ce vreau să spun.

705
00:30:04,060 --> 00:30:04,660
tata.

706
00:30:05,420 --> 00:30:05,860
Cumnată.

707
00:30:06,600 --> 00:30:07,300
Bea niște ceai.

708
00:30:09,540 --> 00:30:10,180
Plec.

709
00:30:11,060 --> 00:30:11,540
tata.

710
00:30:11,620 --> 00:30:13,500
Pleci deja?

711
00:30:14,000 --> 00:30:14,470
Ei bine...

712
00:30:15,050 --> 00:30:15,660
frate.

713
00:30:16,620 --> 00:30:17,220
Tata pleacă.

714
00:30:18,460 --> 00:30:19,380
Tată, lasă-mă să te conduc.

715
00:30:19,620 --> 00:30:20,380
Nu este nevoie.

716
00:30:20,860 --> 00:30:21,300
tata.

717
00:30:21,660 --> 00:30:22,780
Lasă-mă să te conduc acasă.

718
00:30:23,180 --> 00:30:23,660
Nu este nevoie.

719
00:30:25,260 --> 00:30:26,180
Îl voi trimite pe tata acasă.

720
00:30:26,380 --> 00:30:26,940
Bine.

721
00:30:27,220 --> 00:30:28,380
Ne vedem data viitoare, unchiule.

722
00:30:29,020 --> 00:30:29,620
Bine.

723
00:30:39,780 --> 00:30:40,460
Cum a mers?

724
00:30:41,300 --> 00:30:41,980
Nu-i rău.

725
00:30:42,300 --> 00:30:43,860
Unchiul încă întruchipează educația sa militară.

726
00:30:44,460 --> 00:30:45,460
Păcat că are un temperament prost

727
00:30:45,740 --> 00:30:46,700
și este răutăcios cu cuvintele lui.

728
00:30:47,220 --> 00:30:48,180
Ai terminat?

729
00:30:48,500 --> 00:30:49,020
Aproape.

730
00:30:49,460 --> 00:30:50,180
Mă duc să arunc o privire.

731
00:30:51,940 --> 00:30:52,940
Daţi-i drumul.

732
00:30:54,860 --> 00:30:55,620
Buna ziua.

733
00:30:56,700 --> 00:30:58,260
Eu sunt Xu Zhiyi.

734
00:30:59,700 --> 00:31:01,540
Ca martor al

735
00:31:01,540 --> 00:31:03,140
Incendiul clădirii Huanyu,

736
00:31:04,420 --> 00:31:05,420
e ceva

737
00:31:06,180 --> 00:31:07,460
în inima mea că

738
00:31:08,220 --> 00:31:09,380
Vreau să spun tuturor.

739
00:31:10,860 --> 00:31:11,540
Focul

740
00:31:12,420 --> 00:31:13,380
era cu adevărat înfricoșător.

741
00:31:15,460 --> 00:31:16,260
De data aceasta,

742
00:31:17,860 --> 00:31:19,860
Am fost foarte norocos

743
00:31:20,980 --> 00:31:22,220
să fi scăpat de moarte.

744
00:31:24,860 --> 00:31:26,300
Dar vreau doar să întreb.

745
00:31:28,540 --> 00:31:29,980
Faceți pompierii noștri

746
00:31:31,220 --> 00:31:31,980
salvează oamenii

747
00:31:33,540 --> 00:31:34,620
in functie de relatii?

748
00:31:39,550 --> 00:31:40,470
[Xi Gu]

749
00:31:45,940 --> 00:31:46,620
Xi Gu.

750
00:31:47,140 --> 00:31:47,700
Nan Chu.

751
00:31:47,700 --> 00:31:48,500
Unde ești?

752
00:31:48,540 --> 00:31:49,740
Știi că Xu Zhiyi

753
00:31:49,780 --> 00:31:50,740
ai postat un videoclip?

754
00:31:50,740 --> 00:31:51,690
Ce video?

755
00:31:52,060 --> 00:31:52,980
Acest Xu Zhiji.

756
00:31:53,020 --> 00:31:54,020
E nebună?

757
00:31:54,460 --> 00:31:55,180
Ea știa

758
00:31:55,180 --> 00:31:56,300
toți suntem artiști din aceeași companie.

759
00:31:57,220 --> 00:31:59,640
-Cred că încearcă să strice întreaga companie.
-Buna ziua.

760
00:31:59,910 --> 00:32:00,700
Eu sunt Xu Zhiyi.

761
00:32:00,700 --> 00:32:01,300
Xu Zhiyi...

762
00:32:01,380 --> 00:32:03,020
Ar trebui să-și schimbe numele în Xu Idiot.

763
00:32:03,020 --> 00:32:04,060
În calitate de martor al incendiului clădirii Huanyu...

764
00:32:04,060 --> 00:32:04,620
Nan Chu.

765
00:32:05,300 --> 00:32:06,220
Lin Luxiao?

766
00:32:06,980 --> 00:32:07,460
Nu.

767
00:32:07,710 --> 00:32:08,460
-Nu-mi spune.
-E ceva

768
00:32:08,460 --> 00:32:09,660
Ești la el acasă?

769
00:32:09,660 --> 00:32:10,460
în inima mea.

770
00:32:10,460 --> 00:32:11,380
Dumnezeule.

771
00:32:11,380 --> 00:32:14,220
Ți-am spus să păstrezi un profil scăzut.

772
00:32:14,420 --> 00:32:15,620
Tocmai luam cina acasă.

773
00:32:15,620 --> 00:32:16,740
Mă voi întoarce curând.

774
00:32:19,740 --> 00:32:20,300
Ascultă la mine.

775
00:32:20,740 --> 00:32:22,420
Nu vă mișcați.

776
00:32:22,780 --> 00:32:24,940
Domnul Han și cu mine încercăm să o rezolvăm.

777
00:32:25,220 --> 00:32:25,980
Nu poți merge nicăieri.

778
00:32:25,980 --> 00:32:26,420
ma auzi?

779
00:32:26,460 --> 00:32:27,260
Așteaptă veștile mele.

780
00:32:28,450 --> 00:32:29,220
E ceva

781
00:32:30,180 --> 00:32:31,460
în inima mea.

782
00:32:32,300 --> 00:32:33,460
Vreau să spun tuturor

783
00:32:35,300 --> 00:32:36,660
Ce face

784
00:32:38,260 --> 00:32:39,460
Xu Zhiyi vrei?

785
00:32:40,460 --> 00:32:41,740
Acest lucru este rău.

786
00:32:45,540 --> 00:32:46,060
Nu mai căuta.

787
00:32:46,380 --> 00:32:47,300
Totul e la fel

788
00:32:47,700 --> 00:32:48,620
chiar dacă tot cauți.

789
00:32:54,780 --> 00:32:55,970
Nu mai căuta.

790
00:32:57,500 --> 00:32:58,780
Nici mie nu vreau să-mi pese.

791
00:32:58,860 --> 00:33:01,220
Dar oamenii ăia de pe internet sunt atât de răi.

792
00:33:01,620 --> 00:33:02,980
Au fost întotdeauna răi,

793
00:33:03,020 --> 00:33:03,660
nu?

794
00:33:07,900 --> 00:33:08,370
E în regulă.

795
00:33:09,020 --> 00:33:10,020
Nu îndrăznesc să spun altceva.

796
00:33:10,300 --> 00:33:11,300
Dar nimeni nu este mai profesionist

797
00:33:12,460 --> 00:33:13,860
decât noi în domeniul stingerii incendiilor.

798
00:33:13,860 --> 00:33:15,300
Nu a fost nicio problemă

799
00:33:15,300 --> 00:33:16,220
cu procedura de salvare în ziua respectivă.

800
00:33:17,540 --> 00:33:18,060
Aveţi încredere în mine.

801
00:33:19,660 --> 00:33:20,700
Nu te gândi la asta.

802
00:33:20,700 --> 00:33:21,700
Lasă-ne

803
00:33:22,900 --> 00:33:23,620
se descurcă.

804
00:33:24,140 --> 00:33:24,540
Bine?

805
00:33:26,010 --> 00:33:26,380
Bine.

806
00:33:28,420 --> 00:33:29,260
Înveselește-te.

807
00:33:29,700 --> 00:33:30,740
Arăți trist în fiecare zi.

808
00:33:37,060 --> 00:33:37,500
tata.

809
00:33:38,140 --> 00:33:39,700
De ce i-ai spus asta lui Nan Chu?

810
00:33:42,540 --> 00:33:44,620
Doar că nu cred că sunt potrivite unul pentru celălalt.

811
00:33:44,620 --> 00:33:45,700
De ce?

812
00:33:46,900 --> 00:33:48,220
Doar pentru că fratele meu este pompier?

813
00:33:49,940 --> 00:33:50,660
Nu crezi

814
00:33:50,660 --> 00:33:51,900
este nedrept pentru fratele meu?

815
00:33:53,140 --> 00:33:53,700
Pleacă de aici.

816
00:33:55,260 --> 00:33:56,220
Ce știi?

817
00:33:59,210 --> 00:33:59,540
tata,

818
00:34:00,620 --> 00:34:01,940
sper din tot sufletul

819
00:34:01,980 --> 00:34:03,940
poți înceta să te amesteci cu fratele meu și cu Nan Chu.

820
00:34:04,460 --> 00:34:05,060
Lin Qi.

821
00:34:05,500 --> 00:34:06,420
Cum îndrăznești!

822
00:34:06,460 --> 00:34:07,820
Fac asta pentru fratele tău.

823
00:34:07,820 --> 00:34:08,900
Ai fost vreodată pompier?

824
00:34:09,420 --> 00:34:10,460
Nu, nu am.

825
00:34:11,020 --> 00:34:12,580
Dar știi de ce

826
00:34:12,580 --> 00:34:13,900
Am refuzat să te ascult

827
00:34:13,900 --> 00:34:14,580
si sa fii pompier?

828
00:34:15,420 --> 00:34:16,739
Pentru că am ceva ce vreau să fac.

829
00:34:16,780 --> 00:34:17,460
La fel este și pentru fratele meu.

830
00:34:17,460 --> 00:34:17,980
Lin Qi.

831
00:34:18,620 --> 00:34:19,500
Nu pot interveni

832
00:34:19,500 --> 00:34:20,139
ce vrei sa faci.

833
00:34:20,540 --> 00:34:21,659
Dar fratele tău este diferit de tine.

834
00:34:21,739 --> 00:34:23,020
S-a născut să fie pompier!

835
00:34:29,860 --> 00:34:30,139
tata.

836
00:34:30,900 --> 00:34:32,659
Nimeni nu este născut să facă nimic.

837
00:34:36,460 --> 00:34:36,860
tata.

838
00:34:37,739 --> 00:34:38,659
știi

839
00:34:38,659 --> 00:34:40,620
cât de greu a fost pentru fratele meu?

840
00:34:43,340 --> 00:34:44,659
Crezi că știu?

841
00:34:46,050 --> 00:34:46,980
Chiar nu știi.

842
00:34:47,260 --> 00:34:49,060
Nu ai idee cât de greu este pentru fratele meu.

843
00:34:49,380 --> 00:34:51,730
Nu ai idee cât de strict ești cu fratele meu.

844
00:34:52,980 --> 00:34:54,650
El a făcut ceea ce ai cerut.

845
00:34:55,139 --> 00:34:56,540
Dar nu ai fost niciodată mulțumit de el.

846
00:34:57,260 --> 00:34:58,180
Dar chiar și așa,

847
00:34:58,860 --> 00:35:00,460
nu te-a dezamăgit niciodată.

848
00:35:00,970 --> 00:35:01,740
Acum, el vrea doar

849
00:35:01,740 --> 00:35:03,300
să-și urmărească propria fericire.

850
00:35:04,140 --> 00:35:05,140
Ce altceva trebuie să facă

851
00:35:05,170 --> 00:35:06,500
ca să poți fi mulțumit, tată?

852
00:35:10,300 --> 00:35:11,780
Sunt doar mulțumit

853
00:35:11,820 --> 00:35:12,620
dacă duce o viață bună.

854
00:35:14,140 --> 00:35:15,580
Fratele tău a făcut o treabă bună în trecut.

855
00:35:16,460 --> 00:35:18,020
Dar viitorul este viitorul.

856
00:35:25,620 --> 00:35:26,100
tata.

857
00:35:26,940 --> 00:35:28,020
De când mama a murit,

858
00:35:28,820 --> 00:35:29,940
Chiar cred că te-ai schimbat.

859
00:35:30,980 --> 00:35:32,540
Tu te-ai ocupat de

860
00:35:33,140 --> 00:35:34,340
tot ce am făcut.

861
00:35:34,820 --> 00:35:35,180
Tu...

862
00:35:35,180 --> 00:35:35,580
Ce sa întâmplat?

863
00:35:36,300 --> 00:35:37,580
Crezi că am făcut

864
00:35:37,580 --> 00:35:38,860
ceva greșit ca tatăl tău?

865
00:35:39,100 --> 00:35:39,540
Nu, tată.

866
00:35:39,580 --> 00:35:40,540
Nu fi supărat.

867
00:35:41,060 --> 00:35:42,020
Adică,

868
00:35:42,380 --> 00:35:43,580
fratele meu și cu mine știm

869
00:35:44,450 --> 00:35:46,180
ți-a pasat de noi de când eram mici.

870
00:35:50,900 --> 00:35:52,020
Pe atunci, erai ocupat la serviciu

871
00:35:52,300 --> 00:35:52,980
și nu avea timp.

872
00:35:54,580 --> 00:35:56,740
Chiar și când eram împreună, nu aveai nimic frumos de spus.

873
00:35:59,460 --> 00:36:00,540
Dar eu și fratele meu

874
00:36:01,020 --> 00:36:02,340
știa asta

875
00:36:03,500 --> 00:36:05,300
te gândeai mereu la noi.

876
00:36:07,460 --> 00:36:08,780
Eu și fratele meu

877
00:36:08,780 --> 00:36:10,290
au crescut.

878
00:36:11,420 --> 00:36:12,980
Ți-ai îndeplinit promisiunea făcută mamei mele.

879
00:36:13,780 --> 00:36:14,940
Vă rugăm să aveți încredere în noi.

880
00:36:15,540 --> 00:36:17,260
Avem cu adevărat capacitatea de a avea grijă de noi înșine.

881
00:36:19,140 --> 00:36:20,500
În plus, fratele meu și Nan Chu

882
00:36:21,340 --> 00:36:22,540
va fi bine în viitor.

883
00:36:28,900 --> 00:36:30,380
Nu sunt împotriva lor.

884
00:36:32,860 --> 00:36:33,740
Doar că știu asta

885
00:36:35,980 --> 00:36:37,340
se vor confrunta cu multe dificultăţi

886
00:36:38,780 --> 00:36:40,260
dacă sunt împreună.

887
00:36:41,500 --> 00:36:42,980
Unul dintre ei este un pompier,

888
00:36:43,460 --> 00:36:44,420
iar cealalta este actrita.

889
00:36:44,860 --> 00:36:46,660
Ele sunt destinate

890
00:36:47,180 --> 00:36:47,940
parcurgeți împreună un drum dificil.

891
00:36:48,300 --> 00:36:48,980
tata.

892
00:36:50,140 --> 00:36:51,740
De ce ești atât de sigur?

893
00:36:56,620 --> 00:36:57,420
doar știu.

894
00:37:01,460 --> 00:37:01,900
tata.

895
00:37:02,860 --> 00:37:04,620
Tocmai pentru că au

896
00:37:04,620 --> 00:37:05,500
un drum atât de dificil înainte

897
00:37:06,340 --> 00:37:07,540
că trebuie să-i sprijinim mai mult.

898
00:37:07,580 --> 00:37:08,100
Corect?

899
00:37:20,660 --> 00:37:21,180
tata.

900
00:37:23,060 --> 00:37:24,260
Dacă mama ar fi încă în viață,

901
00:37:25,380 --> 00:37:26,620
cu siguranță mi-ar sprijini fratele.

902
00:37:52,260 --> 00:37:52,660
tata.

903
00:37:54,140 --> 00:37:55,380
Îți amintești

904
00:37:55,660 --> 00:37:56,820
întâlnirea noastră de familie când eram tineri?

905
00:37:58,300 --> 00:37:59,300
Tu ai făcut regulile.

906
00:38:00,260 --> 00:38:02,180
A trebuit să votăm pentru tot.

907
00:38:03,860 --> 00:38:04,980
Te-ai înțeles cu mama mea

908
00:38:06,020 --> 00:38:07,060
si a votat impotriva

909
00:38:07,060 --> 00:38:08,380
eu cumpăr o consolă de jocuri.

910
00:38:10,460 --> 00:38:11,740
În numele mamei mele,

911
00:38:13,060 --> 00:38:14,180
două voturi contra unu,

912
00:38:14,820 --> 00:38:15,620
îl susținem pe fratele meu.

913
00:39:13,140 --> 00:39:17,760
[Apele liniştite curg adânc]

914
00:39:22,340 --> 00:39:23,180
Intră.

915
00:39:23,260 --> 00:39:23,740
Căpitanul Meng.

916
00:39:24,300 --> 00:39:26,700
Acesta este raportul de situație făcut de postul nostru.

917
00:39:26,700 --> 00:39:27,300
Am detaliat

918
00:39:27,340 --> 00:39:28,060
ce s-a întâmplat atunci.

919
00:39:28,380 --> 00:39:28,860
Vă rugăm să aruncați o privire.

920
00:39:29,620 --> 00:39:30,180
Pune-o aici.

921
00:39:30,180 --> 00:39:30,940
O voi citi mai târziu.

922
00:39:30,980 --> 00:39:31,420
Bine.

923
00:39:33,140 --> 00:39:33,580
Luați loc.

924
00:39:33,900 --> 00:39:34,340
Bine.

925
00:39:37,180 --> 00:39:37,940
Te uiți la știri?

926
00:39:40,980 --> 00:39:42,780
Este epoca presei personale.

927
00:39:42,820 --> 00:39:44,300
Se pot exprima tot felul de opinii.

928
00:39:44,940 --> 00:39:46,540
Este o mizerie.

929
00:39:46,890 --> 00:39:49,300
Este de înțeles că masele obișnuite

930
00:39:49,620 --> 00:39:51,820
gândiți-vă așa, deoarece le lipsește pregătirea profesională.

931
00:39:56,620 --> 00:39:57,500
ma intreb

932
00:39:58,060 --> 00:39:59,420
dacă ar trebui să ținem o conferință de presă

933
00:39:59,740 --> 00:40:00,780
și invită

934
00:40:01,300 --> 00:40:01,980
toate mass-media

935
00:40:02,740 --> 00:40:03,900
pentru a clarifica această chestiune.

936
00:40:05,980 --> 00:40:06,420
Căpitanul Meng.

937
00:40:07,380 --> 00:40:08,180
Lasă-mă

938
00:40:08,660 --> 00:40:09,740
explic eu.

939
00:40:09,740 --> 00:40:11,250
Dacă este o conferință de presă,

940
00:40:12,260 --> 00:40:12,940
nu trebuie să vii.

941
00:40:12,980 --> 00:40:13,980
Lasă-mă pe mine.

942
00:40:14,790 --> 00:40:17,650
[Raport de salvare la incendiu din clădirea Huanyu]

943
00:40:15,820 --> 00:40:17,180
Ei sunt de fapt după mine.

944
00:40:17,980 --> 00:40:18,900
Nu vreau să te implic.

945
00:40:19,060 --> 00:40:19,820
Nu este nevoie.

946
00:40:20,820 --> 00:40:22,380
Când te-ai repezit în foc,

947
00:40:22,980 --> 00:40:24,460
i-ai protejat.

948
00:40:24,900 --> 00:40:25,580
Acum că ai ieșit din foc,

949
00:40:26,540 --> 00:40:28,020
Vă voi proteja pe toți.

950
00:40:30,460 --> 00:40:31,460
Nu vă faceți griji pentru asta.

951
00:40:35,060 --> 00:40:35,780
Mulțumesc, căpitane Meng.

952
00:40:39,460 --> 00:40:40,060
Pleacă.

953
00:40:40,100 --> 00:40:40,540
Da.

954
00:41:00,910 --> 00:41:09,770
[Conferință de presă pentru salvarea incendiilor din clădirea Huanyu]

955
00:41:01,620 --> 00:41:03,060
Bun venit, prieteni din diferite medii.

956
00:41:03,460 --> 00:41:05,260
Referitor la procedura de salvare

957
00:41:05,300 --> 00:41:06,460
din incendiul clădirii Huanyu de acum câteva zile,

958
00:41:06,460 --> 00:41:07,340
multe media

959
00:41:07,770 --> 00:41:08,460
am niste intrebari

960
00:41:08,500 --> 00:41:09,740
pentru părțile implicate.

961
00:41:09,980 --> 00:41:11,820
A avut un anumit impact asupra societății.

962
00:41:12,100 --> 00:41:13,100
Astăzi,

963
00:41:13,300 --> 00:41:14,980
Mi s-a încredințat de la echipă să explic

964
00:41:15,460 --> 00:41:18,620
situaţia împreună cu ofiţerii staţiei Diviziei Speciale

965
00:41:19,420 --> 00:41:21,260
care au participat la salvare în acea zi.

966
00:41:21,380 --> 00:41:22,500
In primul rand,

967
00:41:22,860 --> 00:41:23,980
probleme de relație personală

968
00:41:24,740 --> 00:41:26,500
nu intră în sfera discuției de astăzi.

969
00:41:26,540 --> 00:41:27,660
Vom vorbi doar despre

970
00:41:28,300 --> 00:41:29,060
subiectul salvării.

971
00:41:29,500 --> 00:41:29,980
scuza-ma,

972
00:41:30,420 --> 00:41:32,900
de ce Lin Luxiao nu este prezent astăzi?

973
00:41:34,420 --> 00:41:35,340
Iată chestia.

974
00:41:35,660 --> 00:41:37,860
Câteva rapoarte și speculații

975
00:41:38,300 --> 00:41:40,180
au produs

976
00:41:40,180 --> 00:41:42,820
vătămare atât psihică, cât și fizică

977
00:41:43,540 --> 00:41:45,580
lui și persoanei din jurul lui.

978
00:41:46,020 --> 00:41:47,260
Pentru a proteja

979
00:41:47,300 --> 00:41:48,730
Lin Luxiao,

980
00:41:49,380 --> 00:41:50,620
i-am dat o zi liberă astăzi.

981
00:41:51,250 --> 00:41:52,380
Nu l-am informat să fie aici.

982
00:41:53,020 --> 00:41:55,340
Persoana din jurul lui se referă la Nan Chu?

983
00:41:58,420 --> 00:41:59,780
După cum am spus mai devreme, probleme de relație personală

984
00:42:01,340 --> 00:42:04,140
nu intră în sfera discuției de astăzi.

985
00:42:04,140 --> 00:42:05,740
Deci nu voi răspunde la această întrebare.

986
00:42:08,060 --> 00:42:08,980
După cum puteți vedea,

987
00:42:08,610 --> 00:42:14,780
[Conferință de presă pentru salvarea incendiilor din clădirea Huanyu]

988
00:42:09,020 --> 00:42:10,060
ofiterii de aici

989
00:42:11,060 --> 00:42:12,980
sunt pompierii care au participat la

990
00:42:12,980 --> 00:42:14,780
Huanyu Building de salvare cu câteva zile în urmă.

991
00:42:15,460 --> 00:42:16,460
Directorul Lou.

992
00:42:16,500 --> 00:42:19,060
Vă rugăm să ne spuneți ce s-a întâmplat atunci.

993
00:42:19,610 --> 00:42:20,060
BINE.

994
00:42:23,020 --> 00:42:23,740
Bună ziua tuturor.

995
00:42:24,340 --> 00:42:26,860
Sunt Lou Mingye, director al stației Heping Road Special Division.

996
00:42:27,260 --> 00:42:28,980
De data aceasta, incendiul din clădirea Huanyu

997
00:42:29,140 --> 00:42:31,380
s-a ocupat de o echipă condusă de mine.

998
00:42:32,800 --> 00:42:35,620
[Sfaturi pentru siguranța la incendiu]

999
00:42:35,620 --> 00:42:38,340
Ar trebui să fiți atenți pentru a preveni incendiile de mașini.

1000
00:42:35,740 --> 00:42:38,560
[Hao Shuai ca Shen Guangzong]

1001
00:42:38,730 --> 00:42:41,250
Nu depozitați obiecte inflamabile și explozive în mașină,

1002
00:42:41,500 --> 00:42:44,460
precum brichete, parfumuri, odorizante și așa mai departe.

1003
00:42:44,740 --> 00:42:46,060
Păstrați mașina curată

1004
00:42:46,060 --> 00:42:47,180
și trimiteți-l pentru întreținere regulată.

1005
00:42:47,860 --> 00:42:49,500
Dacă vehiculul este vechi,

1006
00:42:49,820 --> 00:42:51,460
conducta va îmbătrâni și va crăpa.

1007
00:42:51,780 --> 00:42:53,540
Scurgerea de gaz poate provoca un incendiu.

1008
00:42:53,540 --> 00:42:54,460
Incendii de mașini

1009
00:42:54,460 --> 00:42:56,940
începe de obicei dintr-o singură parte

1010
00:42:57,010 --> 00:42:58,020
și răspândit în alte zone.

1011
00:42:58,380 --> 00:42:59,500
Dacă este găsit mai devreme,

1012
00:42:59,740 --> 00:43:00,460
focul este încă mic.

1013
00:43:00,780 --> 00:43:02,580
De obicei, extinctorul din mașină

1014
00:43:02,890 --> 00:43:04,180
este suficient pentru a rezolva criza.

1015
00:43:04,460 --> 00:43:05,740
Dacă nu putem stinge focul,

1016
00:43:05,740 --> 00:43:07,060
ar trebui să plecăm imediat

1017
00:43:07,300 --> 00:43:09,100
și evacuați oamenii din jur

1018
00:43:09,340 --> 00:43:10,500
pentru a evita victimele.